こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『戒名』は、Dharma name や、posthumous Buddhist name と言ったり増します。
Kaimyo is a posthumous Buddhist name given to a deceased person as a disciple of a Buddha.
とすると、『戒名は人が亡くなると仏さんの弟子になった証として与えられる名前です。』が説明できますね!
役に立ちそうな単語とフレーズ
posthumous 死後の
deceased person 死亡者
disciple 門弟、弟子
Buddha 仏
参考になれば幸いです。