DMM.com トップへ

質問する

なんであなた汗かいてないの？って英語でなんて言うの？

すごく暑いのに全く汗かいてない様子

Richさん

2019/08/30 13:08

1

1388

Anastasia F プロ翻訳家

Anastasia F

プロ翻訳家

ロシア連邦

2019/08/31 03:36

回答

Why don’t you sweat?

こんにちは。ご質問ありがとうございます。
暑いのに汗かいてないのは羨ましいですね (笑)

ご質問の文章を英語にするとこうなります:

Why don’t you sweat? – どうしてあなた汗かいてないの？
To sweat - 汗かく

役に立つと幸いです。
よろしくお願いします。

役に立った
1

Julie N

2019/08/31 01:09

回答

Why aren't you sweating?

ご質問ありがとうございます。

“We've been outside for nearly an hour. Why aren't you sweating at all?“
「もう外にほぼ一時間はいるのに、なぜあなただけ全く汗をかいていないの？」

＊ be outside: 外にいる
＊ nearly: ほとんど
＊ an hour: 一時間
＊ why: なぜ
＊ sweat: 汗をかく
＊ at all: 全くをもって

ご参考になれば幸いです。

役に立った
0

1

1388

回答済み（2件）

役に立った：1
PV：1388

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー