ハードコピーの代わりに添付ファイルを原紙とさせて下さいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 この場合、「ハードコピーの代わりに添付ファイルを原紙とさせて下さい」は英語で「Would it be ok for me to submit the attached file as an original instead of a hard copy?」と言えます。 この依頼で、ハードコピーの代わりに送付ファイルを原紙として、提出できるかどうか確認します。 ご参考になれば幸いです。