会う時は既に17歳ですって英語でなんて言うの？

ーI will already be seventeen by the time we meet. 「私たちが会うときまでに、私はすでに１７歳になっているでしょう」 by the time ... で「…する時までに」 未来形を使って言うと、このように言えます。 ーWhen we meet, I will have already had my 17th birthday. 「私たちが会うとき、私はすでに１７歳の誕生日を迎えています」 will have already had ...のように未来完了を使っても表現できます。 ご参考まで！

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか： I'll already be 17 when we meet. 会う時には既に17歳になっています。 already で「既に」を英語で表現することができます。 ぜひ参考にしてください。