質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
暴露系ユーチューバ って英語でなんて言うの?
「暴露系ユーチューバーによって、裏の顔があばかれた」 最近は、暴露系ユーチューバーによって、有名人の裏の顔が暴かれることがよくあります。 会話の中で以下のように説明しました。 you tuber who specializes in revealing celebrities dark side 「暴露系ユーチューバー」みたいな固有名詞は、英語であるのでしょうか。
AKIさん
2022/03/13 15:07
3
4330
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2022/03/20 18:24
回答
A youtuber who specializes in revealing celebrities dark sides.
A youtuber who specializes in exposing celebrities dark sides.
ご質問ありがとうございます。 「暴露」はexposeとrevealと言えます。discloseにも訳せますが、この場合でdiscloseを使えないと思います。 AKI様の英文はとても近いでした!ただ、2点を書き直す必要があります。まずは、youtubeは一言葉ですので、youtuberもスペースなしで書きますね。そして、celebritiesは複数形ですので、sidesも複数形になります。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
3
3
4330
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
暴露するって英語でなんて言うの?
それは言わない約束でしょ!って英語でなんて言うの?
ある人 とある人 って英語でなんて言うの?
草食系、肉食系って英語でなんて言うの?
今日は部活があるって英語でなんて言うの?
財閥って英語でなんて言うの?
何系(国)ですかって英語でなんて言うの?
いつまでも進展が無いので女性の方から猛アタックをかけるって英語でなんて言うの?
現在進行形や過去進行形、現在完了等って英語でなんて言うの?
君が思うよりも愛してるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
4330
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
203
Yuya J. Kato
回答数:
92
Paul
回答数:
38
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Yuya J. Kato
回答数:
308
2
Paul
回答数:
295
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
20
1
Paul
回答数:
18226
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8236
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら