物に対しても cool は使えますよ！
ーThis is so cool!
「これはすごいかっこいいね！」
その他にも次のような言い方もできます。
ーThis is a nice looking car!
「これはかっこいい車だね！」
This is a nice looking ... を使った言い方。
ーThis is a sharp suit!
「これはかっこいいスーツだね！」
This is a sharp ... を使っても言えます。
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・人物だけでなく、物に対しても「cool」と言います。
（例文）This hat is cool!
（訳）この帽子かっこいいね！
・「This is awesome! 」
＝これ最高だね！
（例文）This song is awesome!
（訳）この曲最高だね！
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
カナダ 
日本 
