「~の本」って英語でなんて言うの？

Question

~が書いた本　たとえば「私は田中太郎の本を探している」といいたい時I'm looking for the books by Tanaka Taro.といえますか？　book onを使うのはどのような時ですか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「誰々の本」はthe books byXXになります。book onは本の内容で探している時に使えます。

例文：I'm looking for books on particle physics.「素粒子物理学の本を探している」

ご参考になれば幸いです。

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「books by 〇〇」「a book written by 〇〇」
＝〇〇が書いた本

（例文）I'm looking for books written by Tanaka Taro.
（訳）私は田中太郎の本を探しています。

（例文）Where are the books by Tanaka Taro?
（訳）田中太郎の本はどこですか？

お役に立てれば嬉しいです。
Coco