冬季オリンピックが開催中。って英語でなんて言うの?
少し前の出来事になりますが。。
ネイティブが使う自然な表現を教えて下さい。
回答
-
The Winter Olympics are under way.
-
The Winter Olympics are currently being held.
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか:
The Winter Olympics are underway.
The Winter Olympics are currently being held.
いずれも「冬季オリンピックが開催中です」の意味になります。
underway は「開催中」「進行中」のようなニュアンスがあります。
ぜひ参考にしてください。