彼女は年金を後納状態にしてるため早く払わないとまずいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「annuity」という英単語を使いたいなら、下記の英文通りになります。 She has her annuity deferred, so if she doesn't pay soon, it'll be bad. ちなみに、「年金」は英訳すると確かに「annuity」という形できますが、「pension」の方がよく使います。 ご参考になれば幸いです。