世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

画面を元に戻したほうがいいかもしれません。って英語でなんて言うの?

対面レジでクレジット決済をする時。 暗証番号等を入力するためのスクリーンが、前の人が支払いをした時のまま、もしくは、レジの人の画面操作が間違っているなどの理由で、正しい画面になっていない時。 「おそらく、この画面じゃないと思う」、「画面を元に戻した方がいいかも」ということをレジの人にやんわり言いたいです。
default user icon
yukiさん
2022/04/05 02:50
date icon
good icon

1

pv icon

227

回答
  • Can you reset the screen for me?

    play icon

  • I think the screen needs to be adjusted.

    play icon

  • I think this is the wrong screen.

    play icon

この場合、次のような言い方ができると思います。 ーCan you reset the screen for me? 「画面をリセットしてもらえますか?」 to reset で「セットし直す・リセットする」 ーI think the screen needs to be adjusted. 「画面を直す必要があると思います」 to adjust で「直す・調節する・合わせる」 ーI think this is the wrong screen. 「この画面じゃないかも」 wrong screen で「誤った・正しくない画面」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

227

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:227

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら