きめ細やかな指導って英語でなんて言うの?

私の通っている学校は1クラス10人までの少人数制できめ細やかな指導を受けることができます。

と言いたいです。
default user icon
HIさん
2022/04/06 08:23
date icon
good icon

1

pv icon

456

回答
  • The school I go to has up to ten students per class.

    play icon

  • Because of this low teacher to student ratio, it is possible for the students to receive detailed instruction.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

"The school I go to has up to ten students per class."=「私が通っている学校では、1クラスに10人までとなっています。」

"Because of this low teacher to student ratio,"=「一教師あたりの生徒数が低いため」

"it is possible for the students to receive detailed instruction"=「きめ細かな指導を生徒たちが受けることは可能です。」


ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

456

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:456

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら