Being able to talk to anybody freely is a strength of mine.
I don't hesitate to speak with strangers which I think is a plus for me.
ーBeing able to talk to anybody freely is a strength of mine.
「誰とでも気軽に話せるのは私の特技です」
to talk to anybody freely で「気軽に誰とでも話す」
strength で「長所・特技」
ーI don't hesitate to speak with strangers which I think is a plus for me.
「知らない人と話すことに躊躇しないのは私の長所です」
to hesitate で「躊躇する・ためらう」
plus で「長所・利点」
ご参考まで！
カナダ 
