私の特技は、どんな女の子をおとせることだよって英語でなんて言うの?

私の特技は、どんな女の子でも落とせることだよ 10分あれば、東アジアの半分の女の子をしあわせにできる。ため息の出るくらいいい男だよ。 あと、私の特技はどんな商品でも売ることができることだよ。 会社で、セールスは一番だったよ。俺のあそこの毛も売れる自信がある。 面白い自己紹介教えて下さい
default user icon
( NO NAME )
2018/06/11 21:15
date icon
good icon

4

pv icon

4888

回答
  • My skill/talent is to make any woman fall in love with me.

    play icon

  • Give me ten minutes and I can make half the women in East Asia happy.

    play icon

  • I'm the kind of guy who can make women sigh with happiness.

    play icon

「私の特技は、どんな女の子をおとせることだよ」= My skill/talent is to make any woman fall in love with me. 「10分あれば、東アジアの半分の女の子をしあわせにできる。ため息の出るくらいいい男だよ。」= Give me ten minutes and I can make half the women in East Asia happy. I'm the kind of guy who can make women sigh with happiness. 「あと、私の特技はどんな商品でも売ることができることだよ。」= My other talent is that I can sell anything. 「会社で、セールスは一番だったよ。」= I was the top salesman at my company. 「俺のあそこの毛も売れる自信がある。」= I'm confident I could even sell my body hair if I had to. 凄い自己紹介ですね(笑)。
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

4

pv icon

4888

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4888

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら