Due to the information overload, I have to pay attention to many things nowadays, which makes me tired.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『今は情報が溢れているので、気にしないといけないことが多いので疲れる』
Due to the information overload, I have to pay attention to many things nowadays, which makes me tired.
と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
due to ~が原因で、~に起因して、~のせいで
make someone tired 人を疲れ・くたびれ・うんざりさせる
information overload 情報過多、情報の詰め過ぎ
参考になれば幸いです。