この場合、次のように言えます。
ーThey both look alike.
「どちらもよく似ていますね」
to look alike で「類似した」
ーThey both have a similar design.
「どちらもよく似たデザインですね」
similar で「類似した・同様の」
ーThey are almost the same.
「ほとんど同じですね」
almost the same で「ほとんど同じ・同様の」
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・「The design is pretty similar.」
＝デザイン結構似ているね。
（例文）The design is pretty similar. I like both of them
（訳）デザイン結構似ているね。両方好き。
・「I think they look pretty similar.」
＝結構似ていると思う。
（例文）Which do you like better?// I think they look pretty similar.
（訳）どっちの方が好き？//結構似ていると思う。
※ prettyは「結構」という意味です。
（例文）It's pretty chilly.
（訳）結構寒いよ。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
カナダ 
日本 
