I won at the horse races two weeks in a row, last week and again this week!
The horses I bet on won last week and this week.
ーI won at the horse races two weeks in a row, last week and again this week!
「先週と今週もまた、2週連続で競馬で勝った!」
ーThe horses I bet on won last week and this week.
「先週と今週、賭けた馬たちが勝った!」
逆に負けてしまった場合は、次のように言えますよ。
ーI lost at the horse track two weeks in a row.
「2週連続で競馬に負けた」
競馬だけにかかわらず、ギャンブルで勝ち続けているときの喜びを表すとき、次のような言い方ができます。
ーI'm on a winning streak!
「連勝だ!」
ーI'm hot!
「すごい幸運だ!」
ご参考まで!
- "I won at the horse races."
"I won at ~" 「〜に勝った」
"the horse races" 「競馬」"the horse racing" も言えます。
- "After last week, I won another horse race! Yes!"
"after last week" 「先週に続いて」
"I won another horse race" 「また競馬に勝った」
"yes!" 「やった!」