ーI think I did better than usual on the reading part, but the listening section was quite difficult.
「リーディングはいつもよりよくできたと思うけど、リスニングはかなり難しかった」
I did better than usual. で「いつもよりよくできた」
他の例文も参考にしてみてください。
ーI feel like my first round of golf this year was better than most other years.
「今年初のゴルフは例年よりも良かった気がする」
ご参考まで！
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか：
I think I did better than usual.
いつもよりできたと思う。
例：
I think I did better than usual on the reading part.
リーディングはいつもよりできたと思います。
ぜひ参考にしてください。
カナダ 
アメリカ合衆国 
