質問する
ゲストさん
注目
新着回答
平凡な顔立ちの女性が光の加減でとてもきれいに見えたって英語でなんて言うの？
光の差し具合で、いつもよりずっときれいに見えました
behindさん
2017/08/31 12:06
7
6337
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/09/02 12:34
回答
An average-looking girl looked really beautiful in the right lighting.
光の加減で = depending on the light, in just the right amount of light, つまり in the right lighting. (「in the right light」 でも 「in the right lighting」でもいいです。)
役に立った
7
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
7
6337
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
光の加減によって、ピンクにも赤にも見えるブラウンって英語でなんて言うの？
雲の切れ間から、きれいな月が見えましたって英語でなんて言うの？
綺麗な手って英語でなんて言うの？
光って英語でなんて言うの？
青空って英語でなんて言うの？
あなたは光輝いているように感じます。って英語でなんて言うの？
発音がきれいで上達したねって英語でなんて言うの？
何となくコロナ収束に向けて希望の光が見えてきたって英語でなんて言うの？
インスタグラムの写真では男性も女性も同じくらいきれいな靴を履いていますって英語でなんて言うの？
都会の真ん中なのに、渓谷は樹々や川がきれいだったって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
7
PV：
6337
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
301
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
127
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
