世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

今から日本語禁止ね!って英語でなんて言うの?

英語の勉強のために、子どもと 今日は一日日本語禁止ね! と言いたいです
default user icon
Naoさん
2022/04/30 07:51
date icon
good icon

1

pv icon

323

回答
  • No more speaking Japanese today!

    play icon

  • Let's try to speak only English for the rest of the day!

    play icon

この場合、次のように言うと自然で良いかと思います。 ーNo more speaking Japanese today! 「今日はもう日本語を話すのなしね!」 no more ...ing で「それ以上…しない」 ーLet's try to speak only English for the rest of the day! 「残りの 1日は英語だけ話すようにしようね!」 このように反対の言い方をするのも自然ですよ。 ご参考まで!
回答
  • No more speaking Japanese today!

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: No more speaking Japanese today! 今日はもう日本語話すの禁止ね! no more でここでは「もう禁止」のようなニュアンスになります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

323

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:323

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら