I feel that people who only get their news from television live in a different world.
ご質問ありがとうございます。
「テレビだけを情報源としている人」は英語で「people who only get their news from television」と言えます。
また、文脈で「テレビだけを情報源としている人と話すと違う世界に住んでいる気がします」と言いたいなら、そうすると、「I feel that people who only get their news from television live in a different world.」という風に言えます。
ご参考になれば幸いです。