途中で中止になったって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「途中で」はin the middle ofです。「中止」はcancelです。試合とイベントの話で「中止」を特別でcall offにも訳せます。この言い方はとても自然です。

例文：The Tigers game was called off in the middle of it.
例文：The Reds game was called off due to rain.

ご参考になれば幸いです。