質問する
ゲストさん
注目
新着回答
途中で中止になったって英語でなんて言うの?
雨が降ってきて、野球の試合が途中で中止になったって言いたい
Rikuさん
2022/05/10 23:13
2
3476
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2022/05/15 18:36
回答
It was cancelled mid-game.
It was cancelled in the middle of it.
ご質問ありがとうございます。 「途中で」はin the middle ofです。「中止」はcancelです。試合とイベントの話で「中止」を特別でcall offにも訳せます。この言い方はとても自然です。 例文:The Tigers game was called off in the middle of it. 例文:The Reds game was called off due to rain. ご参考になれば幸いです。
役に立った
2
2
3476
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
最初から中止にしておけよ。って英語でなんて言うの?
この商品の代替品はありますか?って英語でなんて言うの?
運動会が中止になって悲しかったって英語でなんて言うの?
3年前公演をするはずだった。って英語でなんて言うの?
「ぽしゃった」って英語でなんて言うの?
始まってすぐにって英語でなんて言うの?
楽しみにしていたイベントが中止になってしまったって英語でなんて言うの?
製造中止って英語でなんて言うの?
「残念がっている」って英語でなんて言うの?
生産中止って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
3476
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
74
DMM Eikaiwa K
回答数:
53
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
7
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
224
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
149
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら