世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

これで合ってる?って英語でなんて言うの?

初めてドラムをたたいた時、ドラムの先生に自分はちゃんと上手くたたけているか確認するために、これで合ってる?と言いました。 カジュアルとフォーマルどちらもお願いします。
default user icon
KOさん
2022/05/12 14:21
date icon
good icon

4

pv icon

4128

回答
  • Am I doing it right?

  • Is this right/correct?

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: Am I doing it right? 私、正しくできていますか?=これであっていますか? Is this right/correct? これであっていますか? right よりは correct の方が丁寧な印象があります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Is this how you're supposed to do it?

  • Am I doing it right?

ご質問ありがとうございます。 ・「Is this how you're supposed to do it?」 =こうやるべきなのですか? (例文)Is this how you're supposed to do it?// Yeah. (訳)こうやるべきなのですか?//うん。 ・「Am I doing it right?」 =これであっていますか? (例文)Am I doing it right?// Yup! (訳)これであっていますか?//うん! お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

4

pv icon

4128

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4128

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら