こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか:
What kind of food do you want to eat in Japan?
日本でどんな料理が食べたいですか?
What do you want to eat when you come to Japan?
日本に来た時は何を食べたいですか?
what kind of food で「どんな食べ物」「どんな料理」を英語で表すことができます。
ぜひ参考にしてください。
What kind of food do you wanna try eating in Japan?
When you visit Japan, what do you want to eat?
ご質問ありがとうございます。
・「What kind of food do you wanna try eating in Japan?」
=日本でどんな食べ物食べてみたい?
(例文)What kind of food do you wanna try eating in Japan?// I want to eat melon-pan.
(訳)日本でどんな食べ物食べてみたい?//メロンパン食べたいです。
・「When you visit Japan, what do you want to eat?」
=日本遊びに来たら、何食べたい?
(例文)When you visit Japan, what do you want to eat?// I'm not sure yet. Maybe ramen.
(訳)日本遊びに来たら、何食べたい?//まだわかりません。ラーメンかな。
便利な単語:
noodles=麺
sushi=お寿司
rice=お米、ライス
Japanese food=日本料理
お役に立てれば嬉しいです。
Coco