手を差し出すって英語でなんて言うの?

握手するときに手を差し出しますよね。この動作のことです。
default user icon
itoさん
2019/06/10 00:43
date icon
good icon

1

pv icon

5742

回答
  • Let out your hand

    play icon

  • Put / hold out your hand.

    play icon

  • Extend your hand

    play icon

「手を差し出す」はいろんな言い方があります。
❶ let out your hand
❷ put out your hand
❸ hold out your hand
❹ extend your hand

例えば、
Before giving a handshake, first extend your hand.
(握手をする前は、まず手を差し出しなさい)。

Before giving a hand shake, you first put out your hand.
(握手をする前は、まず手を差し出します)。

When giving a handshake, usually the older person takes the initiative to let out their hand.
(握手をするときは、大抵は年上が率先して手を差し出します)。

When giving a hand shake, the one who puts out their hand first is usually seen as more confident.(握手をするとき、大抵 先に手を差し出した方が、自信がある人と見られる)

と言えますよ、参考に!
good icon

1

pv icon

5742

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5742

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら