世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

自分たちで作ったから少しぐらい間違っていたっていいって英語でなんて言うの?

子供たちが英語のビデオを作成しました。そのビデオの中には英語の間違いもあるけど、頑張ってチャレンジしたことを今回は褒めてあげたい。頑張って自分たちでビデオを作ったんだから少しぐらいおかしい部分があってもいいよ。初めから完璧にできる子なんていない。少しずつやっていこうね。っと言いたい。
default user icon
Yamacyanさん
2022/05/21 01:44
date icon
good icon

2

pv icon

139

回答
  • Don't worry about the minor mistakes. Nobody is perfect from the beginning.

    play icon

  • What matters is that you put in the effort into making this video. Well done!

    play icon

ご質問ありがとうございます。 "Don't worry about the minor mistakes."=「小さな間違いは気にしないで。」 "Nobody is perfect from the beginning."=「最初から完璧な人はいない。」 "What matters is that you put in the effort into making this video."=「このビデオの作成に努力した、ということが大事だよ。」 "Well done!"=「よくやったね!」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • It's totally fine if you make a minor mistake. It's understandable.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「自分たちで作ったから少しぐらい間違っていたっていい」は英語で「It's totally fine if you make a minor mistake. It's understandable.」と言います。 上記の英文で誰でも完璧じゃないので間違えがあっても気にしないでと伝えられます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

139

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:139

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら