- "I think we're going to be friends."
"I think ~" 「〜と思う」・「〜でしょう」
"we're" = " "we are" 「私たちは」
"going to be friends" 「友達になれる」
- "I think you and I are going to get along."
"you and I" 「あなたと私」
"are going to get along" 「仲良くになれる」
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか：
I think we can be friends.
私たちは友達になれるでしょう。
I think ... は「私は〜だと思う」となります。
be friends で「友達になる」です。
ぜひ参考にしてください。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
