AをBと発音するって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「AをBと発音する」は英語で「A is pronounced as B」と言います。 Hayatoさんの例で「オーストラリア人はtoday（トゥデイ）をtoday（トゥダイ）と発音します。」は英語で「In Australia, the word "today" (トゥデイ) is pronounced as today (トゥダイ)になります。 ご参考になれば幸いです。

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか： Australians pronounce A as B. オーストラリア人はAをBと発音します。 pronounce A as B で「AをBと発音する」と言うことができます。 ぜひ参考にしてください。