会社全体でって英語でなんて言うの？

the entire company 会社全体 the whole companyもOKです。 「で」をつけると英語の表現はacross the entire companyになります。 例えば、 We are planning on using this system across the entire company. このシステムは会社全体で使用する予定です。 ご参考になれば幸いです。