「瞑想の時間だ」はIt's time to meditate. と言うことができます。
meditate以外にもIt's time to ~ で「〜する時間だ」と表現でき、とてもよく使われるので、動詞の部分を置き換えていろいろなシーンで使ってみましょう。
Nice questionでした!その調子で頑張っていきましょう!
Fuji
I think it's time for me to enter into some meditations.
Chiaki さんのおっしゃるように、It's time to meditate. で良いですよ。
これは to meditate と動詞を使った言い方ですので、名詞の meditations を使って言うなら、次のようにも言えます。
ーI think it's time for me to enter into some meditations.
「瞑想に入る時間だ」
ご参考まで!
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか:
It's time to meditate.
It's meditation time.
いずれも「瞑想の時間だ」と表現することができます。
meditation が「瞑想」なので、meditation time で「瞑想の時間」を表すことができます。
ぜひ参考にしてください。