世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

あなたは最先端!って英語でなんて言うの?

先日オンライン英会話で、先生の日本のアニメの知識が豊富でとても感心しました。驚きと共に伝えるにはどう表現できますか?宜しくお願いします!
default user icon
Satoさん
2022/06/16 20:25
date icon
good icon

3

pv icon

2794

回答
  • You are ahead of everyone else when it comes to Japanese anime.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『あなたは最先端』をご質問にある状況で表現するのであれば、例えば、 You are ahead of everyone else when it comes to Japanese anime. とすると、『あなたは日本のアニメに関して誰よりも先へいってるね!』と表現でき、『最先端』というニュアンスを伝えられます。 役に立ちそうな単語とフレーズ ahead of 他の誰よりも先に、先頭を切って when it comes to ~のことになると、~に関して言えば 参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

2794

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2794

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら