ご質問ありがとうございます。
「うまい」はgoodですが、料理の関係でdeliciousとかtastyでも使えます。「〜のように」はlikeです。でも、as good as（同じぐらいうまい）も使えると思って、より自然な言い方ですので２番目で提案しています。
例文：I'm good at making lasagna, but I still can't make it as good as my mom.
ご参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「I can't cook as well as my mom.」
「I can't cook as well as my mother.」
＝母のようにうまく料理ができません。
（例文）I can't cook as well as my mom. She's too good.
（訳）母のようにうまく料理ができません。上手すぎます。
（例文）I can't cook as well as my mother, but I tried my best.
（訳）母のようにうまく料理ができませんがベストは尽くしました。
便利な単語：
cook 料理
mother/mom 母親
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
アメリカ合衆国 
日本 
