質問する
ゲストさん
注目
新着回答
デザートは結構ですって英語でなんて言うの?
健康上の理由で現在甘いデザートを控えています。レストランでコース料理をいただく際にコースに組み込まれているデザートを断りたいのですが、何と伝えるのがスマートでしょうか?
Erikoさん
2022/07/05 03:24
3
2083
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2022/07/09 12:47
回答
I'm good on dessert.
I don't need dessert.
ご質問ありがとうございます。 「〜は結構です。」と一番近い言い方はI'm good on 〜だと思います。でも、この言い方がとても自然な表現ですので、ネイティブじゃない方が使ったら相手がびっくりして混乱になる可能性がありますよ。ですので、2番目のもっとはっきりした言い方も提案したいと思います。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
3
3
2083
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
なにかなぁーお楽しみに〜!って英語でなんて言うの?
デザートは最後に食べようねって英語でなんて言うの?
プリンって英語でなんて言うの?
追加って英語でなんて言うの?
この時間帯はデザート系以外なら購入できますって英語でなんて言うの?
デザートありますか?って英語でなんて言うの?
全部(ご飯)食べたら、デザートあげるね!って英語でなんて言うの?
結構趣味多いんだねって英語でなんて言うの?
デザートを食べられる分の余裕をお腹に残しておいてって英語でなんて言うの?
そこにある圧力鍋取ってって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
2083
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら