このままでいいの？って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『このままでいいの？』は、いくつか言い方が考えられますが、ご質問にあるような状況で言うのであれば例えば、 Are you happy with the current state? と言えます。 また、 Is there anything that you want to improve? とすると、『改善したいことはありませんか？』 少し変えて、 Don't you want to improve the current state? とすると『現状を改善したくないの？』とも言えますね！ 役に立ちそうな単語とフレーズ happy with ～に満足している、～を喜んでいる current state 今の状態、現状、現況 improve 改善する、向上させる、磨きをかける 参考になれば幸いです。