食べる？って英語でなんて言うの？

自分が食べているものを友達に気軽に勧めるときに 日本語の通りで「食べる？」じゃなく、「ちょっと食べたい？」や「食べてみたい？」のような表現を英語で使います。 Want some?がよく使われていて、 Want to try some?は、相手がおそらく食べたことないお菓子なら使える表現です。 また、お菓子の名前を？つけるだけでもOKですね。例えばクッキーならCookie?でですね。 ご参考になれば幸いです！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Want some? とすると、「食べる？これ、[よかったら](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36546/)どう？」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ Want some? これ、食べる？よかったらどう？ Have some. どうぞ。少し食べて。 Help yourself. 遠慮なくどうぞ。 参考になれば幸いです。