電話を受けたら相手の氏名、会社名だけは最低聞き取ってください。って英語でなんて言うの？

Question

相手の名前もわからず繋いではいけません

Accepted Answer

新入社員などに職場でのエチケットやルールを紹介するときに、電話の取り方も説明できます。

その中で、気をつけることとして、相手の氏名と会社名を聞き出すよう、指導するには以下の英語を使えます：

「①　When you get a call, be sure to get at least their name and company」

at least は「せめて」

ジュリアン

Answer

「相手の名前もわからずつないではいけない」とあるので、「電話を受け取ったら、電話をつなぐ前に、相手の名前と所属元の会社だけは尋ねるようにしなければいけません」という文章にしてみました。お役に立てていただければ幸いです。