こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
This is off-topic, but let me tell you a story.
とすると、『本題からは外れますが、少し小話をしますね。』というような表現ができます。
This is off-topic, but... や、This is completely unrelated, but... などは、ご質問にあるような状況でよく使われる表現です。
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
プレゼンテーションの途中で、本題からは少しそれて小話をするとき、英語で「If I can just sidetrack for a bit」と言えます。
そのあと、小話をする前に「I want to briefly talk about...」から始まることできます。
ご参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
