カジノは日本で浸透しないと思うって英語でなんて言うの?

カジノは、イコール賭博というイメージがあるから浸透しないと思う。でも、経済効果があると言われるなら仕方ないかな?
default user icon
ayaka kaiさん
2016/09/04 18:15
date icon
good icon

1

pv icon

4027

回答
  • ① I don't think casinos will catch on in Japan

    play icon

日本でカジノは浸透しないと思うと英語で言うなら:「① I don't think casinos will catch on in Japan」。

「catch on」は「流行る」の意味です。浸透とはちょっと違いますが、この文脈ですと「catch on」の方が適切かと思います。

ジュリアン
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

1

pv icon

4027

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4027

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら