"昔から売っている"
- Its been sold for a long time.
- Its been sold for a while
- It has been in stores for a while now
- They've been selling them for a long time
- They've been selling these for a while
- These have been sold for quite some time now
ご質問ありがとうございます。
「昔から」＝「for a long time」
「売っている」＝「it has been sold」
この表現はそのままで言っても大丈夫です。
だけど、「it's」は「it is」と言う意味がなくて、「it has」の短縮形です。なので、一般的に「it has」を言います。
「it's」を使う場合ではアポストロフィの「'」が必要です。
後は代名詞として「it」は何が売っているかを指します。
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
