（先の考えなくても良いことに心を悩ませてる感じの）取り越し苦労って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『取り越し苦労』や『無駄な心配』はいくつか言い方があります. 例えば、pointless concern と言えます。pointless は、『無意味な、よく分からない』という時によく使われ、concern は、『懸念、心配、不安』となるので、二つ合わせると『どうなるかわからないことをあれこれ心配すること。』、『取り越し苦労』と言えますね！

参考になれば幸いです。