質問する
ゲストさん
注目
新着回答
プレパパ、プレママって英語でなんて言うの?
初めて子どもが生まれる夫婦のための育児教室で使われる言葉です。 これからママになる、これからパパになるという意味ですが、英語で何と言いますか?
mamoさん
2022/08/06 20:31
2
1967
Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国
2022/08/07 23:08
回答
role play dad, role play mom
ご質問ありがとうございます。 まず、「プレパパは「role play dad」と言います。 そして、「プレママ」の場合、「role play mom」と言います。 上記の英語の言い方は育児教室で使えるはずです。 育児教室でこれからママになる、これからパパになる人に対して、使えます。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
Yuya J. Kato
翻訳家
日本
2022/08/16 16:53
回答
dad-to-be
mom-to-be
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 例えば、to-be 『~となる人、将来の』を使って、dad-to-be とか、mom-to-be というようにも言われたりもします。初めて子供が生まれる準備として受けるクラスやコースでも father-to-be または、mother-to-be などと言われていますね! 参考になれば幸いです。
役に立った
1
2
1967
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
どっちに似てる?って英語でなんて言うの?
ママが作れると思ってるの?誰に頼んでるの?って英語でなんて言うの?
パパが良い!パパが良いの?って英語でなんて言うの?
パパがママの車をのっていってるんだよ。って英語でなんて言うの?
○○君はパパとママの宝物だよ!(*^^*)って英語でなんて言うの?
当スクールは親子通園なので、一緒に保育に入ってください って英語でなんて言うの?
パパからさっき聞いたよ。一人で上手に~できたんだってねって英語でなんて言うの?
突っついてみたら?って英語でなんて言うの?
美味しいに決まってる!だってパパが作った炒飯だもんって英語でなんて言うの?
あなたの可愛い娘って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
2
PV:
1967
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
85
Paul
回答数:
70
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら