洗濯物をたたむって英語でなんて言うの？

Question

Do laundries なのかなぁ...。

Accepted Answer

「洗濯物をたたむ」は英語で to fold laundry と言います。

例：
Can you fold the laundry before you have a bath?
「お風呂に入る前に洗濯物をたたんでくれない？」

to do laundry だと「洗濯をする」ことを言います。洗濯物は何枚もあるので laundries と言いたいところですが、洗濯物を言うときは不可算名詞なので、to do laundry とします。

ご参考まで！

Answer

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

fold the laundry
洗濯物をたたむ

fold で「たたむ」と言えます。

例：
Did you fold the laundry?
洗濯物はたたみましたか？

ぜひ参考にしてください。

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「fold the laundry」
＝洗濯物をたたむ

（例文）I need to fold the laundry before leaving the house.
（訳）家出る前に洗濯物をたたまないと。

（例文）I didn't fold the laundry yet.
（訳）まだ洗濯物をたたんでないの。

単語：
laundry 洗濯

お役に立てれば嬉しいです。
Coco