指示を出す立場って英語でなんて言うの？

Question

自分の仕事内容を説明する際に、「タスクや進捗管理をして、同僚に指示を出す立場です」と言いたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「指示を出す立場」はそのまま英語で「in a position to give out instructions」と言います。

また、文脈で「タスクや進捗管理をして、同僚に指示を出す立場です」と言いたいなら、英訳すると「I manage tasks and progress, therefore I'm in a position to give out instructions to coworkers.」になります。

ご参考になれば幸いです。