データを受け取り次第、作業を開始してくださいって英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。 データを受け取り次第、作業を開始してください　ー　Please start the work as soon as you receive the data データを　ー　The data / the information 受け取り　ー　Receive 次第、　ー　as soon as you / when you 作業を開始し　ー　start the work / commence the work / start working てください　ー　please 参考になれば嬉しいです。