世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

カレーで汚す専用の白いTシャツですって英語でなんて言うの?

面白ろTシャツを作りたくて
カレーのイラストの下の一言で使いたいです。

default user icon
masshiさん
2022/09/08 05:42
date icon
good icon

1

pv icon

2089

回答
  • This is my curry eating T-shirt.

  • This is my "I don't care if this shirt gets dirty eating curry " T-shirt.

T-シャツに入れるならあまり長くならない方がいいと思うので、短めだと下のような感じはどうでしょう?
ーThis is my curry eating T-shirt.
「カレーを食べる用のTシャツです」

もし汚すところも入れたいなら、次のように言うのはどうでしょう?
ーThis is my "I don't care if this shirt gets dirty eating curry " T-shirt.
「これは『カレー食べて汚しても気にしないよ』Tシャツです」

ご参考まで!

good icon

1

pv icon

2089

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2089

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー