世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

独身気分って英語でなんて言うの?

出張で長期滞在している為、家事もせずに独身気分でのんびり飲み歩いています! そんなことを伝えたいです。
female user icon
kayoさん
2022/09/08 21:26
date icon
good icon

1

pv icon

196

回答
  • I feel like I'm single again.

    play icon

  • It's almost like I'm a single woman.

    play icon

独身のことはsingleを使って言えます。なので、次のように言うと良いですよ。 ーI feel like I'm single again. 「また独身になった感じがする」=独身気分 ーIt's almost like I'm a single woman. 「まるで独身女性のようだ」=独身気分 例: I'm away on a business trip for a while, so I don't have to do any housework. I feel like I'm single again going from bar to bar having a few drinks. 「しばらく出張で出かけていて、家事をしなくて良い。独身気分で飲み歩いている」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

196

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:196

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら