第2って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「第2」は英語で表記で「No.2」になります。
「No.」は「Number」という英単語の略語です。必ず「.」があった方が良いです。

また、「第２応接室」英語の表記にしたいなら、「Reception Office No. 2」になります。

ご参考になれば幸いです。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。お家以外のところ例えば会社などにある『応接室』は先に述べられている通り、reception room ですね！これに対して、お家の応接室は、drawing room と言われています。

会社の『第二応接室』は、Reception Room No. 2 と表記できます。

参考になれば幸いです。