第○回って英語でなんて言うの?

第1回とか第2回交流会や勉強会のように続いていく会合について言いたい。
default user icon
( NO NAME )
2016/03/20 18:26
date icon
good icon

44

pv icon

49909

回答
  • the 1st / the 2nd / the 3rd

    play icon

  • the 4th / the 5th / the 6th...

    play icon

第1回 the 1st (first)
第2回 the 2nd (second)
第3回 the 3rd (third)
第4回 the 4th (fourth)
第5回 the 5th (fifth)
第6回 the 6th (sixth)
第7回 the 7th (seventh)
第8回 the 8th (eighth)
第9回 the 9th (ninth)
第10回 the 10th (tenth)

1・2・3は特別で、その後の数字は「th」を付ければOKです。数字で書くのが一番簡単だけど、1・2・3の時は特別ということを忘れないように。文字で書くなら元の数字のスペルが違って来るのでご注意を。
Rose 日本語能力試験N1(一級)の英語講師・日英翻訳者
回答
  • The first

    play icon

  • The second

    play icon

  • The third

    play icon

英語では単純にthe first , the second networking eventみたいな感じで特に日本語みたいな表現が無いです。
回答
  • the first / the second / the third

    play icon

the first / the second / the third
第1回 / 第2回 / 第3回

上記のように英語で表現することもできます。
first は「1回目の」という意味の英語表現です。
second / third はそれぞれ「2回目の」「3回目の」です。

例:
This is the second study meeting.
これは第2回勉強会です。

お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。
good icon

44

pv icon

49909

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:44

  • pv icon

    PV:49909

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら