夢が溢れた街って英語でなんて言うの？

Question

ニューヨークのトピックで夢が溢れた街と説明したいのですが、どんな言い方になるのでしょうか

Accepted Answer

\"A city full of dreams.\" 
\"a city\" 「街」
\"full of ~\" 「〜が溢れた」
\"dreams\" 「夢」

\"A city made of dreams.\" 
\"made of ~\" 「〜で作れた」

\"Like a city from a dream.\" 「夢である街のように」

\"New York is like a city from a dream\" 
「ニューヨークは夢である街のように」