世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

対応が遅いと感じている方はいらっしゃいますかって英語でなんて言うの?

企業内の〇〇チームの対応が非常に遅く、自分の他にも対応の遅さに困っている同僚がいるかどうかをcommunication spaceで聞きたいです。
default user icon
Reiさん
2022/09/16 00:36
date icon
good icon

1

pv icon

2412

回答
  • Does anyone feel that the XYZ team is slow in handling things?

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、何に対しての対応が遅いのかによっても言い方はいくつか考えられますが、例えば、 Does anyone feel that the XYZ team is slow in handling things? とすると、『XYZチームの対応が遅いと感じる方いらっしゃいますか?』と言えます。handle things は、直訳すると『物事を処理する』となり、この場合の『対応する』というニュアンスを伝えています。 少し変えて、 I feel that we should handle things more quickly than now. Is there anyone who feels the same? とすると、『私たちは今よりももっと迅速に対応すべきだと思うのですが、私と同じように感じる方いらっしゃいますか?』とも表現できますね! 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

2412

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2412

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー